忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2月12日 タイの英語

タイは母国語はもちろんタイ語。
でもプーケットは観光地なので英語の看板や英語の入った商品をあちこちで見かけます。

例えば上の写真
ディズニーのキャラクターが入ったテーブルクロスなのですが、プーさんが持っている壺に書かれた「HUNNY

そのNがなんだか違いますよね。
それにもし蜂蜜のハニーならば「HONEY」になるはずです。

こんな間違いがちょこちょこあるのがタイの面白いところです。

でもそんなタイ人もしゃべる方は結構上手なんですよ。
実践で鍛えた! そんな感じです。

日本人は書くのも読むのも上手。
でも話す方はもう少し頑張らなければいけませんね。
Instagram
1クリックをお願いします!
ダイビング ブログランキングへ

≪ダイビングは私がご一緒します!≫
【プーケットのダイビングを1日1組で】『グリーンダイバープーケット

拍手

PR

2月11日 朝顔=外国の空心菜 ???
写真に写っているのはご存じ『朝顔
スーパーで種を買ってきて、ようやくここまで花がつくようになりました。
2ケ月程かかったかもしれません。


実は海に出かけない日は、せっせと植物の世話をしています。
まさに「グリーンダイバー」です。
この朝顔も日本で売っているような「あんどん仕立て」にするために
鉢と一緒に針金も買って自分で作りました。

朝顔は小学生の頃に誰もが育てたことはあると思うのですが、
実はなかなかこんな風に花がつきません。
というのも花が咲くには夜の時間帯が10時間以上必要らしく
プーケットの夜はどこも一晩中明るいので、育てるにも一苦労です。

朝顔は英語ではモーニンググローリーといいますが、
タイでモーニンググローリーと言うと「空心菜」を指します。
そうあの有名な「空心菜炒め」にする野菜です。
タイ名はパップンです。

なのでタイ人に説明するときは
パップン ファラン(外国の空心菜)」と言うと通じます。

あの美味しい料理とこのかわいい朝顔が

同じ名前と言うのもおかしいですね。

今週はしばらく海はお休み。
ホームページを作ったり、ブログを書いたり
でも来週はしっかり海の情報をアップしてゆきます。
Instagram
1クリックをお願いします!
ダイビング ブログランキングへ

≪ダイビングは私がご一緒します!≫
【プーケットのダイビングを1日1組で】『グリーンダイバープーケット

拍手


2月9日 ラチャノイ島 グラスフィッシュ大繁殖
今日はラチャノイ島ラチャヤイ島3ダイブツアーに行ってきました。

<海洋状況>
天気:晴れ
風:東風弱く(夕方から西風)
波:0.2m
流れ:ほとんどなし(3本目は弱く)
水温:27℃
透視度:ラチャノイ島 15m程度、ラチャヤイ島 12m程度


写真を見てもらえば分かる通り、コンディションは良かったです。
ただ今日の船はアクアセンターだったのですが、最近はお客さんがいっぱいです。
今日もタンクはほとんど隙間なく埋まっていて、
エントリー時は身動きが取れない状態でした。

1本目:ラチャノイ島 バナナベイ
2本目:ラチャノイ島 マリターズロック
3本目:ラチャヤイ島 No3ベイ

一週間ほど前のぼんやりした透明度からだいぶ回復して
流れもほとんどなかったので、のんびり潜るにはもってこい。

今日印象的だったのはラチャヤイ島No3ベイ
砂地にはあちこちにミナミウシノシタがいたり、
漁礁ブロックには大きめのツバメウオアカククリが数匹のんびりしていたり
グラスフィッシュがあちこちで大きな群れを作っていて
そこにマテアジの群れが突っ込んで行くのはなかなか見応えあります。

50分間のダイビング中、あれこれ見どころ満載で
飽きが来ないのもラチャヤイ島の良いところですね。

By NARA
Instagram
1クリックをお願いします!
ダイビング ブログランキングへ

≪ダイビングは私がご一緒します!≫
【プーケットのダイビングを1日1組で】『グリーンダイバープーケット

拍手